Cheon Jeong Myeong
Yoon Eun Hye
Han Go Eun
Joo Woo Jae
Pyo Ji Hoon - Lee Hye Ran
Kim Byeong Gi - Oh Mi Hee - Kim Ye Ryeong
Park Jeong Sook - Choi Cheol Ho - Jeong Gyu Soo
Legendas pela Equipe "As Problemáticas" no Viki.com
[Alerta de Amor]
Episódio 8
Quando eu fiz isso?
Eu me lembro disso vividamente.
Estou confiante de que não vou fugir hoje.
Você quer sair e dar um passeio? É legal.
Agora mesmo?
O tempo está tão bom.
O tempo está me ajudando.
Exclusivo: "Casal Leite" está separado!
Cha Woo Hyeon diz que está confiante em assumir as responsabilidades, O casal decidiu permanecer amigos...
Exclusivo: "Casal Leite" se separou!
Os Internautas estão muito interessados!
Exclusivo: "Casal Leite" se separou!
Não aceite solicitações de contato sobre o término até liberarmos a declaração oficial amanhã.
Sim, CEO.
Eu pessoalmente modifico o conteúdo e envio para a Repórter Joo.
Você vai fazer você mesmo, CEO?
Sim. Desde que é muito sensível.
Você tem um telefonema. O telefone está tocando.
Se não houver nada para eu modificar, enviarei o artigo às nove da manhã.
Diretor saia.
- Vou sair do trabalho agora. - Tudo bem.
Entre.
Sentem-se. Sentem-se.
Vocês dois ficaram muito surpresos, não foi?
Nós estávamos num encontro quando vimos a notícia sobre nosso término em uma tela grande.
Estamos muito surpresos.
O que é isso sobre você ser a única que lançou o artigo?
Recebi um email ameaçador enquanto vocês dois estavam no seu encontro falso.
Dizia que se não revelarmos o fato de que o relacionamento é falso amanhã de manhã,
então eles lançariam informações sobre tudo, incluindo o que aconteceu com Hwang Jae Min.
Novamente?
Está tudo bem se de repente anunciar um rompimento, e reconhecer isso rapidamente?
Está certo. As pessoas vão pensar que é estranho e não vão entender.
Eu sei. Contudo,
seja para o Cha Woo Hyeon ou para nós, o dano que teríamos ao anunciar o rompimento,
seria menos do que nós experimentaríamos se a falsa relação fosse revelada, não seria?
Yoo Jeong. Você tem filmagens amanhã, então você vai para casa primeiro.
Vou esclarecer a situação com Cha Woo Hyeon.
É a minha situação também. Mas você está me dizendo para ficar fora disso?
Eu deveria ficar com Cha Woo Hyeon e...
Yoo Jeong, apenas vá.
Vá descansar um pouco e prepare-se para suas sessões de fotos amanhã.
Nós podemos conversar amanhã.
Mas ainda...
Yoo Jeong e Yoojeong Entretenimento estão em perigo.
A Kang Hye Joo, Diretora Geral do Grupo Kanghan, disse que se o seu relacionamento com Yoo Jeong continuar,
ela vai nos levar a ruína.
Então a razão pela qual você de repente lançou um artigo sobre nós terminarmos,
é por causa da ameaça de Kang Hye Joo em vez de uma ameaça para revelar o relacionamento falso?
Contratos de publicidade de Yoo Jeong, lançando filmes e dramas, e até mesmo investimentos na empresa...
Kang Hye Joo interferiu com todos eles e nos empurrou para fora deles.
Eu não tenho nenhuma relação com ela. Ela está fazendo tudo isso unilateralmente.
Eu não tenho interesse em que tipo de relacionamento você está envolvido com Kang Hye Joo.
Se isso continuar, Yoo Jeong e Yoojeong Entretenimento vão cair em ruínas.
Por favor, tome toda a responsabilidade pela separação,
e acaba com esse relacionamento falso.
Estou te implorando.
Se eu assumir toda a responsabilidade pelo rompimento, Yoo Jeong ficará bem?
Bem, vai ficar barulhento por um tempo, mas as coisas vão se acalmar eventualmente.
Se Yoo Jeong soubesse disso, ela teria muita dificuldade.
Por favor, faça isso para que, após o rompimento, Yoo Jeong continue a pensar que o que falamos anteriormente é a situação.
O dano que sofremos por causa da diretora Kang Hye Joo
financeiramente já está bem em milhões.
Estou tão cansada.
Unni, tenho pensado nisso constantemente e não acho que romper seja a melhor resposta.
Por que uma mulher terminaria com um homem que arriscou sua vida por ela várias vezes?
É por isso que temos que fazer a história dizendo que Cha Woo Hyeon foi o único a iniciar o rompimento.
As pessoas não vão acreditar que duas pessoas que estavam apenas em uma relação bem antes, terminaram.
É por isso que temos que empurrar a história que você não teve escolha a não ser romper, mesmo que você o ame.
Não divulgue a declaração oficial sobre minha postura, até eu organizar meus pensamentos sobre isso. Não se atreva!
Yoo Jeong, você ainda não entendeu a situação?
Nós não temos a liberdade para fazer isso agora!
Cha Woo Hyeon já entendeu a situação e saiu, então você deve se apressar e aceitar a situação.
Unni! Unni!
Oh, a sério. Eu sinto que vou explodir!
Woo Hyeon.
Eu, Cha Woo Hyeon, aceito toda a responsabilidade pelo rompimento com Yoon Yoo Jeong.
Legendas pela Equipe "As Problemáticas" no Viki.com
Woo Hyeon.
Se você ver isso, por favor, entre em contato comigo.
Ele não ligou.
- Noona! - Hã?
Você também ficou acordada a noite inteira, Noona?
Seu rosto está metade do tamanho normal!
Seu próximo papel é um paciente ou algo assim?
Você não tem quase nenhuma energia.
Mesmo assim, mesmo que fosse um relacionamento falso, quando você estava namorando o Woo Hyeon
sua popularidade aumentou um pouco
e sua condição era muito melhor. A atmosfera era tão boa.
É triste.
Isso não vai dar, Noona. Vamos comer alguma coisa.
Rápido, vamos. Vamos.
Vamos.
A agência de Yoon Yoo Jeong se desculpa com todos aqueles que apoiavam o relacionamento dela com Cha Woo Hyeon
e disse que eles irão retribuir o apoio de todos
através de boa atuação em projetos futuros.
Também, Cha Woo Hyeon revelou que toda a culpa do término é dele,
e que ele ainda a ama
mas infelizmente teve de deixá-la.
Ele está recebendo mais atenção depois do rompimento.
Isso é um tratamento que ajuda a renovar sua pele,
então a cicatriz na sua testa ficará mais clara após o tratamento.
Sim, Doutor.
O tratamento dela está completo.
Seu tratamento terminou.
Obrigada.
- Eu vou preparar o próximo paciente. - Tudo bem.
Você e Yoo Jeong realmente combinavam.
É mesmo? Parecia assim?
Quando você olha para as fotos que Yoo Jeong tirou com você, ela parecia realmente feliz.
Estou chateado também, mas tem uma situação que eu não posso controlar.
Dizem que o amor não tem limites e que a idade é só um número.
Então que razão incontrolável pode haver?
Você está certa. Eu também realmente odeio essa situação.
Nossa.
Por que você está limpando? Você não vai comer comigo?
Está realmente delicioso.
Eu não como com estranhos.
Então por que você colocou a mesa para duas pessoas?
Eu achei que você iria comer comigo.
Eu sempre coloco a mesa para dois quando eu como.
Por quê? É por que você não gosta de se sentir sozinho?
Ou existe alguém que você quer imaginar comendo com você?
Comece de novo. "Estou me apaixonando por ela."
Ela é bonita.
Estou me apaixonando por ela.
Ah, isso é tão difícil!
Você está indo bem.
♫ A pessoa que me fez rir ♫
Mas porque estamos correndo juntos,
eu não me sinto sozinha!
Você é a primeira pessoa a correr assim comigo, Cha Woo Hyeon!
Eu também!
Essa é minha primeira vez, e será a última.
O quê? Não, espere por mim!
♫ A pessoa que é preciosa ♫
♫ Os momentos mais simples ♫
♫ Nós dois costumávamos ser felizes ♫
♫ Memórias do tempo quando éramos imaturos ♫
♫ Será que algumas vezes você se lembra ♫
♫ Linda como sempre, você é ♫
♫ Cheia de dor, você é ♫
♫ Eu ainda não consigo te esquecer ♫
♫ A pessoa que sofreu ♫
♫ Ainda, por causa de você ♫
♫ Eu não consigo apagar, não importa o que ♫
♫ Eu me lembro apenas dos momentos que éramos felizes ♫
♫ Os momentos mais simples ♫
♫ Nós dois costumávamos ser felizes ♫
♫ Memórias do tempo quando éramos imaturos ♫
♫ Será que algumas vezes você se lembra ♫
♫ Linda como sempre, você é ♫
♫ Cheia de dor, você é ♫
Você pode beijar alguém que não tem sentimentos ou não?
♫ Eu não consigo apagar, não importa o que ♫
♫ Os dias felizes passaram ♫
Eu não posso.
♫ As vezes as palavras que passaram com o tempo ♫
♫ Eu não posso esquecê-la ♫
♫ Eu não posso deixá-la ♫
Eu nunca poderia beijar alguém por quem não tenho sentimentos.
♫ Você ainda permanece em meu coração ♫
Se isso continuar, tanto Yoo Jeong como Entretenimento Yoojeong,
irão cair em ruínas.
Aqui é Cha Woo Hyeon.
Você tem oportunidades de voluntários a longo prazo na África que durem mais que três anos?
Por favor, registre-se e entre em contato quando abrir um espaço.
Atenda o telefone. Ah, vou ficar louca.
Olá, Mãe.
Oh? Espere, por que está aqui?
Tudo bem você ficar andando por aí assim?
Você teve alta por que todos os seus tratamentos do câncer terminaram?
Hã? Ah, é mesmo.
Os resultados do meu tratamento foram muito bons.
Isso é um alívio.
Sua saúde melhorou e Cha Woo Hyeon terminou as coisas com Yoon Yoo Jeong.
Mãe, podemos conversar por um momento?
Hã? Mas eu não tenho nada para dizer a você.
Mãe, eu recebi uma parte do negócio do meu pai para apoiar Woo Hyeon.
- É assim? - É um negócio de engenharia médica e biológica.
É o negócio que o presidente Cha queria mais do grupo Kanghan.
Bem, se for com qualquer coisa médica, então meu Woo Hyeon faria bem.
Sim. É um negócio em que meu pai se esforçou muito.
Ele diz que ele vai dar para Woo Hyeon se ele se casar comigo.
- Sério? - Woo Hyeon tem que ter esse tipo de arma
a fim de ser capaz de lutar contra os irmãos do presidente Cha, e CEO Cha Se Hyeon
bem como Diretor Chefe Go Kyeong Eun.
Mas o que eu deveria fazer?
Meu Woo Hyeon não gosta nem de você nem do grupo Choego
Você tem que mudar a forma de pensar de Woo Hyeon.
Não importa. Meu Woo Hyeon é do tipo que não faz algo até que ele morra se não quiser fazer isso.
Você deseja que seu filho viva como uma pessoa sem pai, irmãos,
ou raízes por sua causa, mãe?
O que você quer dizer com, sem raízes?
Como você pode falar assim?
Eu ouvi isso inúmeras vezes enquanto eu estava crescendo.
A mãe que me deu a luz, para não ouvir coisas assim,
tentou cometer suicídio e até decidiu emigrar.
Então eles me enviaram para a casa do pai.
Yoon Yoo Jeong foi cuidadosa, e o tempo é perfeito.
Por favor, avance, mãe.
Eu estava prestes a ser cortada por Woo Hyeon. Ele mal foi parado por Yoo Jeong.
Mãe.
Eu prometi a Woo Hyeon que deixaria tudo isso para trás.
O que eu deveria fazer?
Hospital VIP
Ei, o que aconteceu com Yoo Jeong?
Esse artigo está errado, certo?
É verdade. Nós decidimos terminar.
Espere, porque? Vocês dois pareciam ter sentimentos sinceros um com o outro.
Kang Hye Joo fez Yoo Jeong sofrer muito.
O quê? Espera, como?
Ela a obstrui e bloqueia seu caminho.
Yoo Jeong sofreu muita perda.
Então, o quê? Você está deixando Yoo Jeong ir?
Woo Hyeon, não faça isso.
Esse não é o melhor caminho para Yoo Jeong.
A situação é um pouco diferente, mas o presidente disse exatamente a mesma coisa no passado.
Que se eu continuasse segurando ele, então seria muito difícil para mim.
Que eu me machucaria muito, então ele estava me deixando ir.
Se o vento sopra ou uma chuva forte cai, vocês devem superá-lo juntos.
Você deve ficar ao lado dela, impedir que tudo a prejudique e proteje-la.Tudo bem?
Meu telefone.
A que horas da tarde é a sessão de novo?
Começa às duas. Você deveria comer.
Não estou com fome. Vou descansar, então vocês podem ir comer.
Você não comeu o café da manhã também.
Eu deveria pedir uma salada?
Deixe-me ver se há um lugar próximo...
So Ra. Como estão as reações das pessoas.
Com a noticia do termino.
Todos sentem que é estranho porque aconteceu tão de repente.
Deve ter havido muitos comentários maliciosos também.
- Não! A maioria dos comentários está pedindo para vocês dois não se separarem. - Sério?
Vamos.
Ei, Yoon Yoo Jeong e Cha Woo Hyeon anunciaram seu rompimento! Você viu isso?
Sério? Ah, a nossa Yoo Jeong se machucou?
Ah, estou preocupado com ela.
Quem está preocupado com quem? Ei, você deveria se preocupar com sua própria vida!
O que há de errado com minha vida?
Ei. Para ser honesta, na sua idade, você nem sequer namorou, e ainda está seguindo uma celebridade por perto.
Ei, quando as notícias de namoro de Yoon Yoo Jeong foram anunciadas,
você gritou e choramingou e causou um barulho. Agora que o anúncio de rompimento saiu,
você está todo preocupado com ela. Ei, ponha sua cabeça no lugar, seu perdedor!
- Hoje é seu aniversário? - Não. Por quê?
Por que você está agindo tanto? Você tem muita energia!
Mas o que eu estou dizendo está certo!
Ei, se você acabar namorando com Yoon Yoo Jeong.
Então eu namorarei todos os membros do BTS.
Seon Yeong, você deve ter passado sua data de validade.
- O que você quer dizer? - Você está sem material
- Você perdeu todo o seu bom material! - Não, eu não perdi!
Não se mexa. Você está mandando moldar meu caminho.
Ah, você sinceramente é tão irritante!
Yeo Woon, não seja assim. Em vez de procurar alguém em algum lugar distante,
Olhe nos lugares próximos a você.
Seon Yeong, você tem um bigode.
YJ Entretenimento
Por favor, tome toda a responsabilidade pela separação
e termine o relacionamento falso. Estou te implorando.
Minha Yoo Jeong deve estar passando por um momento muito difícil. O que devo fazer?
Até as estrelas mais brilhantes perdem o brilho eventualmente,
mas elas têm que ser ainda mais bonitas quando saem para permanecer no coração das pessoas.
Se elas simplesmente caírem de repente, elas se tornam lamentáveis.
Eu não posso assistir você terminar assim.
Yoo Jeong, eu não tive escolha senão tomar essa decisão no momento.
Eu sempre irei tomar a melhor decisão
É isso que posso fazer por você
CEO, o presidente da Yoojeong Love Cosmetics quer ver você.
O que o diabo? O telefone está desligado. Após o bip, você será conectado ao correio de voz...
Ele desligou completamente o celular agora!
Foi ele quem sugeriu que saíssemos em segredo, então por que ele está me evitando?
Sobre o que ele falou com Jae Kyeong enquanto eu não estava lá?
Por que ele está agindo assim?
Se Woo Hyeon terminar com Yoo Jeong, nosso número de pacientes não cairá drasticamente?
Sim? Quem você disse?
Oh Meu Deus!
Sim. Por favor, fale.
Além de ele ficar atordoado o dia todo e não estar de bom humor, nada está acontecendo.
Ah, sim! Claro, nós deveríamos ajudá-lo.
Nós mal estamos começando a alugar por causa de Woo Hyeon.
Quem você está tentando ajudar quando as coisas estão assim?
Farei um plano rapidamente e volto a entrar em contato com você. Sim.
Se eles estão dizendo que alguém se machucou ou alguém ficou preso em algum lugar, isso não é um trote?
Contanto que não seja ilegal, estou em um estado em que estou prestes a fazer algo assim!
Nós temos a capacidade para ajudar alguém!
Então, por isso que eu disse que você é tão boa fazendo essas coisas.
Então fiquei preocupado porque você ficou tão animada e disse que ajudaria alguém.
Yoon Yoo Jeong ligou.
Ela me pediu para ajuda-la.
O que? Então você estava no telefone com Yoon Yoo Jeong agora?
Uau, incrivel!
Como alguém assim entrou na faculdade de medicina?
E cedo também.
De qualquer forma, vou tentar pensar em algo para a nossa Yoo Jeong.
Oh! Diga aos dois para virem à nossa casa hoje!
Woo Hyeon ama o macarrão de arroz e rolinhos primavera vietnamita que você faz!
Então esses dois podem estar juntos em nossa casa naturalmente
E ter um momento aconchegante. Sim!
- Isso mesmo! - Eu sou muito inteligente, não é?
Pare com isso e saia!
Você é tão chato. Saia!
Sempre que eu tento alguma coisa, é sempre o pior.
Você está falando bobagem. Você está sendo ridículo, realmente!
Oh Deus isso foi empurrado.
Ah, os ângulos precisam ser perfeitos.
Como isso. Está arrumado assim.
Então, como está a reação da mídia?
Todos sentem que é estranho.
porque o relacionamento deles não parecia estar em um estado ruim, mas eles estão se separando.
Eles provavelmente estão pensando que alguém inventou um esquema incrível.
Porque ao mesmo tempo que o incidente de fogo e esfaqueamento,
uma história de amor de fantasia, onde ele arriscou a vida por ela foi criado,
e, em seguida, em um ponto em que o nível de atenção e afeto do público pelo casal
estava no ponto mais alto, tudo estava acabado.
Se o motivo da separação não for claramente compreensível, as coisas continuarão a ficar mais barulhentas.
Internautas continuarão a investigar até o final.
Não tenho certeza de que tipo de artigo de acompanhamento devo escrever
Para acalmar as coisas também.
Se Kang Hye Joo lançar uma declaração oficial do seu termino.
isso fará Yoo Jeong parecer falida e fácil.
Ela não tem algum horário no exterior grande o suficiente para ser interessante?
Uma agenda no exterior?
Quando as coisas não estão funcionando por dentro, não há problema em chamar a atenção de todos para algo do lado de fora.
- Você trabalhou duro. - Bom trabalho.
Você trabalhou duro desde o amanhecer.
Vocês dois que trabalharam duro.
Ah, certo. Recebemos uma ligação da empresa,
Disseram para você cancelar o restante da agenda de hoje e ir para casa descansar.
Verdade?
Gerente Mi Seon: Yoo Jeong, Hyeon está vindo jantar em nossa casa hoje à noite. Ele chegará às sete.
Joo Won, preciso ir a um lugar.
Você pode me levar até lá e então podem ir para casa.
Onde você vai?
Yoo Jeong, você não pode ficar sozinha.
Deixei minha bolsa na casa da Diretora Ahn da última vez que fomos coletar material.
Então eu espero você e te levo para casa.
Não, quero jantar com ela e conversar um pouco.
Você sabe como me sinto hoje.
Você sabe com quem e onde estarei, então por que está preocupado?
Você não vai comprar comida?
Você deve estar indo a um lugar muito legal.
Na verdade, Yoon Yoo Jeong está vindo à nossa casa.
Você quer dizer a atriz Yoon Yoo Jeong?
Sim. Ela vai jantar na nossa casa.
Planejo preparar um guisado de amêijoas picante.
Existe um jeito de torná-lo bem gostoso?
Eu faço uma sopa picante deliciosa.
Verdade? Você deve ser bem melhor na cozinha do que parece.
Então, há uma receita secreta?
Uma receita secreta?
Você só precisa eliminar o cheiro de peixe.
O cheiro de peixe? Verdade, seja peixe ou pessoa, só precisa se livrar do cheiro.
Ah, sinceramente.
Já é tarde.
Você não deve ir? A hora...
Verdade? Querida, por favor, encerre tudo por aqui.
Apague todas as luzes.
- Tchau! - Adeus!
Você devia ter feito rolinhos primavera Vietnamitas e macarrão de arroz.
Está louca? Sabe que tipo de jantar é este e faz guisado de amêijoas picante?
É guisado de amêijoas picantes. Guisado.
Você sabe, essa pessoa gosta de guisado de amêijoas picante.
- É mesmo? Incrível. - Sim.
- Woo Hyeon, você também gosta de guisado picante não é? - Ah, sim.
- Sério? - Então você gosta de moluscos.
Coma, Woo Hyeon.
Coma bastante.
Obrigado pela comida.
O que é isso? Oh, acho que algo ficou preso na sua tigela.
Desculpe por isso.
Não é nada.
Só um segundo.
Prove. Mas só um pouco.
- Está salgado? Salgado? - Água. Beba um pouco de água.
Vou colocar água se estiver muito salgado.
Vamos lá.
Uau, está salgado. Ela colocou água.
- Não. - Coma.
Eu não cozinho já faz um tempo, minhas habilidades culinárias estão enferrujadas.
Sinto muito, Woo Hyeon.
Está esperando alguém?
Ah, isso! Não, é que eu como muito.
Eu tenho um apetite enorme.
- Meu apetite... - Você trabalhou muito?
Você está louco?
Não.
Só assim comemos muito.
Ela chegou! Ela chegou.
Oh, o que eu faço?
Oh!
Você veio? Entre.
Uma celebridade em nossa casa.
Legendas pela Equipe "As Problemáticas" no Viki.com
Você não ia mais me ver?
Você disse para sairmos em segredo.
Eu não sei o que a Unni te disse depois que saí,
mas finja que não ouviu, o que ela disse não é como eu me sinto.
♬ Todas essas lágrimas dolorosas vão acalmar ♬
Você... não gosta de mim?
♫ Porque eu gosto de você, porque gosto tanto de você ♫
♫ Eu não pude conter meus sentimentos por um dia sequer ♫
♫ O que devo fazer? ♫
♫ Por sua causa, eu vivo outro dia ♫
Eu não estava me negando a te ver.
Eu não podia te ver.
E meus sentimentos por você só crescem a cada dia.
♫ Porque eu gosto de você, porque gosto tanto de você ♫
♫ Eu não poderia esquecer meus sentimentos um dia sequer ♫
♫ O que devo fazer? ♫
♫ Por sua causa ♫
Eu senti tanto a sua falta.
Então por que estava me evitando?
♬ Meu coração está sofrendo tanto ♬
♬ Como eu poderia esquecer? ♬
♬ Como eu poderia desistir? ♬
Eles estavam juntos mesmo com o rompimento sendo anunciado.
E em uma atmosfera íntima e apaixonada.
Foram a agência e as partes envolvidas que assumiram o rompimento, não é?
Eles são um casal muito estranho e perturbador.
Seja por qual motivo for, a verdade é que se separaram.
Não sei se devo aceitar isso.
Eles falaram que romperam, mas continue observando por um tempo.
Está bem. Mesmo que você não pedisse, eu planejava continuar seguindo esse casal por curiosidade minha mesmo.
Definitivamente há algo acontecendo.
Invente alguns artigos explosivos, não importa quando serão lançados.
Que tipo de artigos?
Um artigo de Cha Woo saindo comigo, e outro sobre o nosso noivado.
Vocês dois vão ficar noivos?
Se eu te der essa exclusiva, não estou dando um bônus enorme?
Sensacional.
É algo realmente grande.
Um artigo sobre um compromisso com a filha caçula do Grupo Kanghan
é lançado logo depois do anúncio de rompimento com Yoon Yoo Jeong,
então, Cha Woo Hyeon não chamaria mais atenção?
Contate o advogado Jang e diga a ele para anunciar a entrada de Woo Hyeon na empresa.
Sim, Senhor.
E diga a ele para transferir 20% de todas as minhas ações
para Woo Hyeon ao mesmo tempo.
Sim, Presidente.
Ele pode ter reconhecido o rompimento publicamente, mas isso não é um relacionamento para ver com ânimo leve.
Senhor?
Eu estou falando sobre Woo Hyeon e Yoon Yoo Jeong.
Pelo que vejo, o relacionamento deles ainda não acabou completamente.
Sim, Senhor.
Eu também acredito que preciso vigiá-los de perto por mais algum tempo.
Não deixe que o cartão que temos com relação ao investimento de sua empresa vá para qualquer lugar. Continue segurando.
Sim, senhor.
Qual era o nome da empresa mesmo?
É a Yoojeong Entretenimento, Presidente.
Fui contactado pelo Presidente Kang.
Ele disse que vai dar o bio negócio para Woo Hyeon?
Sim.
Se estiver ligado à fundação médica da Choego,
ele disse para construir um centro de pesquisa e fazê-los crescer bem.
Eu sei que foi uma grande decisão para ele fazer.
Ele trabalhou duro no negócio, acreditando ser um empreendimento comercial próspero no futuro.
Eu sei disso melhor que ninguém.
Este é um presente meu.
Desde que as coisas com Woo Hyeon e Yoon Yoo Jeong foram encobridas,
Decidi a data e a localização do seu casamento e do Woo Hyeon.
Presidente.
Eu vou trazer Woo Hyeon para o seu lado nesse dia, não importa o que for preciso.
Comece os preparativos.
Obrigado, Presidente.
Você deve se apressar e contar para seus pais.
Sim, Presidente. Eu vou indo agora.
Quando você chegou aqui?
Eu estava tendo uma reunião com a Presidente Han sobre o artigo de acompanhamento do anúncio de separação.
Mas o que você está fazendo aqui?
- Estou apenas esperando a Noona. - Ah.
Mas eu pensei que aqueles dois realmente se tornariam um casal.
Certo? Eu não sou o único, certo?
O ar entre eles era bom, e eu tinha um bom pressentimento sobre isso.
Há muitas pessoas assistindo-as agora, e não há escolha a não ser que seus sentimentos desapareçam por medo.
Eu realmente gostei de Woo Hyeon.
Ele é realmente perfeito como cunhado.
Isso é perturbador.
Você está certo. Quanto mais eu o via, mais eu pensava que ele era uma boa pessoa.
Ah, aqueles dois realmente se combinavam.
A Presidente Han Jae Kyeong deve ter suas razões.
Mesmo?
Vamos esperar as coisas.
OK. vamos para fora.
Por que você continua conversando informalmente comigo?
Ah, isso é legal.
Você está cansada, não está?
Vamos sair de manhã cedo depois de amanhã. Você vai trabalhar no exterior na próxima semana.
De repente? E o drama?
Eles disseram que poderiam tirar uma semana já que o cenário ainda não está pronto.
Bem, nós continuamos empurrando a agenda para o exterior porque estávamos filmando dois filmes.
Está certo. Vamos ter uma mudança de ritmo
e terminar todas as tarefas que atrasamos.
Então eu não vou poder ver o Woo Hyeon por mais uma semana.
Por que você olha assim?
Você deve estar cansada.
Então eu vou sair primeiro. Eu tenho que fazer uma video-conferência com os agentes no exterior.
Obrigada.
Descanse.
Eu não estou vendo você.
Você já viu alguma vez?
- Estou indo - Tudo bem.
Oh, eu realmente não posso assistir filmes de terror.
Segure minha mão. Isso é assustador.
Não, eu não posso assistir. Eu não posso.
Eu não posso.
Me diga quando acabar.
Esta é uma cena realmente importante.
Vamos lá.
Você tem que assistir. Você tem.
A sério.
Isso é tão assustador. Eu odeio isso.
Você está chamando isso de assustador?
Você conseguiu entrar em segurança?
Você me deixou bem na frente da minha casa, então é claro, eu entrei em segurança.
Você está ouvindo música?
Passei muito tempo sozinho desde que eu era mais jovem
então me sinto muito vazio e solitário se não tenho música tocando.
Eu pensei que você gostasse de ficar sozinho, Woo Hyeon.
Mais do que preferir ficar sozinho, eu estava acostumado a isso.
O que você está fazendo?
Eu estou lendo um livro.
Estou lendo um livro também. Que livro você está lendo?
O que, Yoo Joon?
Espere um minuto. Eu volto já. Yoo Joon me chamou.
Um segundo.
Por que escolhi um livro sobre gestão de negócios?
Que livro é esse?
Olá?
Você me perguntou algo mais cedo, certo? Sobre o livro.
É um livro sobre como ganhar habilidades de gerenciamento de negócios por um Presidente.
Parece chato, mas fica interessante depois.
"A história da nossa geração"
Mesmo? Então vou ter que ler também.
Estou lendo um livro de poesia agora.
O vento soprava.
Eu cambaleei...
E senti falta daquele que andou comigo.
Eu não estou com medo de nada.
Não importa quão grande seja a família da filha chaebol,
ela não pode destruir a vida que eu como atriz construí peça por peça ao longo dos últimos dez anos.
Claro que não.
Eu não vou ficar parado e deixá-la fazer isso.
Eu posso tropeçar por causa de um forte vendaval,
mas você vai estar andando comigo.
Não vou mais fazer você andar sozinha no meio de um tufão.
Eu estarei à sua frente, então ande atrás de mim.
♬ O que devo fazer? ♬
♬ Por sua causa, ♬
♬ eu vivo outro dia ♬
♬ Um dia, mesmo apenas um dia ♬
♬ eu não posso te esquecer ♬
Unni, o que você vai fazer enquanto eu for para o exterior?
Eu tenho um contrato de filme lá, então eu vou com você.
Eu também vou.
A empresa ficará completamente vazia.
Ei, tem sido sempre desde que fomos ao exterior juntos.
Mesmo? Estamos sempre juntos, então não parece que está.
Que diabos? Eu estive tão animado desde ontem porque eu estou indo em uma viagem ao exterior com você.
Estou chateado.
Como você pode se machucar por algo assim?
Podemos ter essa data que planejamos no final de semana no exterior, certo?
Um encontro?
Seong Hoon disse que tinha algo sério para conversar comigo.
Alguma coisa seria?
Não é sobre mudar de agência ou algo assim, certo?
Noona, eu vou estar ao lado de Yoo Jeong e do seu lado até me aposentar.
- Eu também. - Oh, minha nossa.
Bem, pode ficar chato, mas parece que vou ter que manter a companhia de vocês até o final.
Eu vou ter que sair primeiro.
Vamos nos encontrar de novo na sala de conferências em uma hora.
- Ok. - Tchau.
Você realmente tem algo para conversar comigo?
Sim.
Bem, é muito importante.
Algo importante? O que poderia ser?
Ei, você precisa de dinheiro?
Não, não é nada disso.
Não é isso? Então, o que é?
Se não é isso, você tem alguém de quem gosta?
Bem...
Omo, olha isso. Seu rosto ficou todo vermelho. Eu estou certa!
Parabéns, meu amigo!
Seu pequeno patife. Ohh
Eu tenho uma tonelada de coisas para te dizer também.
Vamos conversar no avião.
Mas você estava tendo dificuldades porque você terminou de repente as coisas com Cha Woo Hyeon. Você está bem agora?
Cha Woo Hyeon?
Eu estou bem.
Eu posso ter tropeçado por causa do vento.
mas você estava andando comigo.
Eu não irei deixar mais, você andar sozinha no meio de um tufão.
Eu andarei na sua frente, fique atrás de mim.
Você pode ir.
Bem vindo.
Chefe diretora, você está ciente do que está acontecendo?
Claro que estou.
Você não é o único que tem uma vida injusta e difícil.
Para não ter o que me pertence jogado fora,
Tenho uma vida difícil, lutando para ter mais.
Isto acontece porque quando você olha, você é uma vítima também
e não pode se sentir bem comigo ou com sua mãe.
Eu não quero mais ver Yoo Jeong, sofrendo por minha causa.
Você esta fazendo isto porque está preocupada se ela se machucará?
Kang Hye Joo não pode entrar no seu coração, não importa o que ela faça.
Mas ela continua fazendo coisas ruins.
Ela não está fazendo algo para ter seu coração. Ela está fazendo coisas para me derrotar.
Kang Hye Joo nunca foi sua oponente desde o princípio. Ela foi minha.
Eu não estou interessada em ninguém mais.
Esta será a primeira e última coisa que te peço.
Por favor, pare a Kang Hye Joo de machucar mais a Yoo Jeong.
Tudo bem. Por você e pelo meu Se Hyeon.
Eu terei uma luta digna.
Por que Wooo Hyeon veio?
Por causa do que Kang Hye Joo fez dessa vez.
Ela é ousada, aquela Kang Hye Joo.
Ela está falando que não desistirá nunca do Woo Hyeon, mesmo que ele não queira o Grupo Choego?
Isto é o que estou falando. Por favor, ponha sua cabeça no lugar e não cause problemas.
- Olhe pela companhia. - Por favor, pare.
Cada vez que tenho problemas, o papai me trata como um simples inseto,
e todas as vezes você fica assim por minha causa, eu também não estou interessado no grupo Choego.
Por favor, diga a ele para fazer o que o pai quer.
Você também deveria parar de gastar sua energia.
Eu não quero mais ser pego no meio da briga de vocês dois.
Se Hyeon, eu não posso dar a ninguém o que era seu, para começar.
Você entendeu?
Estou com sono.
Yoo Jeong, você trabalhou bastante.
CEO Han tinha algo para cuidar, então ela saiu primeiro.
Tudo bem.
Você está cansada, não está Unni?
Fazia tanto tempo desde que eu tive uma agenda no exterior. Estou tão cansada.
Joo Won, quanto tempo vai demorar para chegar a casa?
Nós vamos chegar lá em uma hora.
Uma hora? Eu vou dormir então.
[ De Kang Hye Joo: Yoo Jeong, aqui é a Diretora Gerente Kang Hye Joo do Hotel Kanghan. ]
[ Eu gostaria de me encontrar com você por assuntos sobre Cha Woo Hyeon. Você pode encontrar um tempo para nos encontrarmos? ]
Joo Won,
Eu acho que preciso parar em um lugar por um momento.
- Para onde? - Huh?
Eu te disse que era suspeito, não disse?
Esses dois não terminaram. Eles estão ainda mais próximos.
Você não pode entregar essa foto para mais ninguém.
Sim, Diretora administrativa.
Apenas envie eles para a CEO Han Jae Kyeong agora.
Sim, eu irei envia-los agora.
[ De Kang Hye Joo: Yoo Jeong, aqui é a Diretora Gerente Kang Hye Joo do Hotel Kanghan. Eu gostaria de me encontrar com você por assuntos sobre Cha Woo Hyeon. Você pode encontrar um tempo para nos encontrarmos? ]
[ De Woo Hyeon: Você chegou em casa bem? ]
Me ligue quando tiver uma chance.
De uma boa pessoa: Estou indo para o Hotel Kanghan.
Ela está indo para o Hotel Kanghan?
" Estou chegando em 30 minutos "
Quem ela está encontrando no hotel a essa hora?
Que pressa ela deveria estar para mandar a mensagem para a pessoa errada.
Kang Hye Joo?
Joo Won, eu te ligarei dez minutos antes de eu sair.
Quanto tempo até chegarmos lá?
Estaremos lá em cinco minutos.
Cinco minutos?
Sente aí.
Eu irei direto ao ponto.
Você sabe como minha família e a de Woo Hyeon são relacionadas?
Eu não tenho certe...
Você não sabe nada sobre o passado ou a história da família de Woo Hyeon, sabe?
Eu sei um pouco.
Eu posso descobrir o resto gradualmente com o tempo.
Não, eu vou lhe dizer agora.
Você precisa saber disso para perceber
o quão destemidamente deseja um homem além do seu alcance.
O que?
Woo Hyeon!
Legendado pela equipe "as problemáticas" no Viki.com
♫ Por que eu gosto de você, ♫
♫ Por que eu gosto muito de você ♫
♫ Eu não posso esquecer meus sentimentos nem por um dia ♫
♫ O quê eu devo fazer? ♫
Prévia
Por quanto tempo você estava planejando esconder?
Cha Woo Hyeon é uma boa pessoa, mas você não pode ter ele.
Faça o que você quiser.
Pelo que os artigos falam, sua família é de grande oposição.
É tão difícil se segurar em algo que você não pode dizer ou viver sua vida.
Eu sei como se sente, então como posso te dizer que estou tendo um momento difícil por causa do Woo Hyeon?
Sua doença é a paixão.
É por isso, se você quiser virar o jogo, corra por isso!
Eu vou comer isso e engordar.
Então eu não vou poder fazer nada!
Mmm!
O que você está fazendo aqui?
Oh, você me assustou!
O que isso significa? Você está indo a algum lugar?
Você pode me dizer para quem você está dando esse presente? E esse estilo?
Woo Hyeon.
O criminoso do incidente do esfaqueamento ainda não foi pego, então o que está acontecendo?
Woo Hyeon continua procurando outra pessoa, não é? A Diretora Chefe me odeia, não odeia?
Por favor, me ajude, presidente.
O que você está tentando descobrir?
Você ainda é suspeito de Yoon Yoo Jeong?
Eles irão me perguntar o que eu faço para viver. Mesmo que eu não tenha nada,
Você ainda gostaria de mim?
Só há uma coisa que eu posso prometer a você.
Eu nunca irei mudar.